fleece 
[flis]
fleece
[flis]


  • 中文意義:

    • 名詞:羊毛;羊毛狀物;(尤指搖粒絨)絨頭織物。

    • 動詞:剪(羊)毛;詐取,騙取(錢財)。

  • KK音標: [flis]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中等偏高,名詞和動詞用法皆常見)

  • 詞根: 源自古英語 flēos,指「羊毛」。動詞「詐取」義由「剪羊毛」引申而來。

  • 中文諧音聯想: 「福利死」(fú lì sǐ) – 如果被騙取(fleece)了錢財,福利就「死」了。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞:wool (羊毛), sheep (綿羊), shearling (剪羊毛), fleece jacket (搖粒絨外套)。

    • 動詞:defraud (詐騙), swindle (詐取), cheat (欺騙), rip off (敲竹槓)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一隻綿羊被「剪羊毛」(fleece),毛被剪掉。動詞「詐取」就像是從別人身上「剪走」他們的錢財,讓他們失去財富,只剩下光禿禿的「身體」。

  • 例句: The cunning salesperson tried to fleece the tourist with overpriced souvenirs.
    (那個狡猾的銷售員試圖用過高的紀念品價格詐騙觀光客。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】flee ( v.逃跑 ) ,ce死︰不逃跑就死了,因為披著羊皮的狼來騙人了。

annabel 5243   2018-08-13
5

fleece n.羊皮; ( 一次剪得的 ) 羊毛=wool;v.騙取 ( 錢或財物 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: