• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞: 檔案；文件夾；檔案櫃；銼刀；(電腦)文件；一列/一行人
  
  
  • 動詞: 歸檔；提交；提出(訴訟)；銼磨；列隊行進


• KK音標: /faɪl/


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 來自拉丁語 filum (線、線狀物)，引申為串起文件的線或排成一線的人。


• 中文諧音聯想: 「發了」(fā le) - 想像將文件整理好「發了」出去。


• 相關詞彙聯想: document, folder, record, archive, submit, organize, lawsuit, line.


• 易於記憶的輔助說明: 想像將大量紙張或資料「歸檔」整理成一份份文件，或是人們「排成一列」移動。


• 例句: Please save your report in a new file.
  
  
  • 中文翻譯: 請將您的報告儲存在一個新的檔案中。