• 中文意義 (詞性): 徹底的失敗；慘敗；大敗局；尷尬的失敗。 (名詞)


• KK音標: /fiˈæskoʊ/


• 常見度: 四星 (★★★★☆)


• 詞根: 來自義大利語 'fiasco' (意為「瓶子」)，源於短語 'far fiasco' (製造瓶子)，在威尼斯方言中引申為「徹底失敗」。


• 中文諧音聯想: 「飛啊死夠」(fēi a sǐ gòu) - 想像事情飛散、毀滅殆盡，死得很徹底，夠慘的，暗示完全失敗。


• 相關詞彙聯想: failure, disaster, debacle, catastrophe, flop, washout, bust, breakdown。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個脆弱的「玻璃瓶」(fiasco) 不慎掉落，碎裂一地，什麼都沒剩下，就是一場徹底的「失敗」。


• 例句: The elaborate surprise party turned into a complete fiasco when the guest of honor never showed up.
  
  
  • (那場精心策劃的驚喜派對，由於主角始終未現身，演變成了一場徹底的慘敗。)