• 中文意義(詞性)：形容詞 (adj.) 講究的；愛挑剔的；一絲不苟的；難取悅的。


• KK音標：[fæsˈtɪdiəs]


• 常見度：★★★☆☆ (3星)


• 詞根：源自拉丁語 fastidium，意為「厭惡、反感、嫌惡」。


• 中文諧音聯想：發死挑剔 (fā sǐ tiāo ti) -> 聯想一個人發瘋似地挑剔，對細節要求極高。


• 相關詞彙聯想：
  
  
  • 同義詞：meticulous (一絲不苟的), scrupulous (嚴謹的), punctilious (循規蹈矩的), finicky (過於講究的), picky (挑剔的)。
  
  
  • 反義詞：careless (粗心的), sloppy (馬虎的), indiscriminate (不加區分的)。


• 易於記憶的輔助說明：想像一個人對任何細節都 "fast" (快速) 地 "dis" (否定/不滿)，因此非常講究和挑剔。


• 例句：She is fastidious about her appearance and always looks perfectly groomed.
  
  
  • 中文翻譯：她對自己的外表非常講究，總是打理得一絲不苟。