fallow 
[ˋfɑlo]
fallow
[ˋfɑlo]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 休耕的,未播種的;閒置的,不活躍的 (形容詞)

    • 休耕地;休耕期 (名詞)

    • 使…休耕 (動詞)

  • KK音標: /ˈfælo/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,中等偏高,在農業或比喻語境中常見)

  • 詞根: 源自古英語 fealg (休耕地),可能與 Proto-Germanic *falwaz (意為「蒼白的、淺黃色的」,指未耕種土地的顏色) 有關。

  • 中文諧音聯想: '發low' (fa low) → 讓土地休息,否則作物會「發」育不良,產量變「低」(low)。

  • 相關詞彙聯想: barren (貧瘠的), uncultivated (未耕種的), dormant (休眠的), idle (閒置的), unproductive (無生產力的), rest (休息)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一塊農田在收穫後被「放低」 (low) 要求,讓它「發」 (fa, 恢復生機),以便恢復肥力,而不是立刻再次耕作。即:讓土地休息、閒置。

  • 例句: The farmer decided to leave the field fallow for a season to restore its fertility.
    農民決定讓這塊田地休耕一個季節,以恢復其肥力。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】fall low→降低︰土地休耕就會導致產量的降低
fellow ( n.人;傢夥;夥伴 ) 站在fallow上玩耍﹗

annabel 5243   2018-08-13
5

fallow n.休耕地;adj.休耕的,閑置 ( 在生長季節耕而不種的 )
【反】in use ( 在使用 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: