• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 失敗；未能；不及格；衰退；辜負
  
  
  • 名詞 (n.): 失敗；不及格 (較不常用，多見於複合詞或特定語境)


• KK音標: /fel/


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 來自古法語 faillir (失敗, 錯過), 源於拉丁語 fallere (欺騙, 令人失望, 缺少)。核心概念是「達不到預期」或「出錯」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「飛了」 (fēi le) - 努力都白費，目標飛走了。
  
  
  • 「費了」 (fèi le) - 白費力氣，結果失敗了。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 反義詞: Succeed (成功)
  
  
  • 名詞形式: Failure (失敗，不及格)
  
  
  • 近義詞: Flunk (不及格), collapse (倒塌，失敗), miss (錯過), fall short (未達標)


• 易於記憶的輔助說明: 想像你設定的目標「飛走了」，沒有達成，就是「fail」了。它與「成功」是完全相反的結果。


• 例句: He worked hard, but still failed to achieve his goal.
  
  
  • (中文翻譯): 他努力工作了，但仍未能實現他的目標。