facile 
[ˋfæs!]
facile
[ˋfæs!]


  • 中文意義 (包含詞性): 形容詞。

    1. 輕易的,不費力的 (指事情做起來容易)

    2. 膚淺的,輕率的,粗略的 (常指論點、解釋、解決方案等缺乏深度、未經深思熟慮,帶貶義)



  • KK音標: /ˈfæs.aɪl/

  • 常見度: 三星

  • 詞根: 來自拉丁語 facilis (容易的),源於 facere (做,製造)。

  • 中文諧音聯想: 「發施」(fā shī)—— 想像事情一「發施」就很容易完成,引申為「容易的」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 正面 (容易的): effortless, simple, smooth, easy

    • 負面 (膚淺的): simplistic, superficial, shallow, glib, uncritical

    • 詞根相關: factory (工廠,製造東西的地方), difficult (困難的,由 dis- (不) + facilis (容易的) 構成)

  • 易於記憶的輔助說明: 詞根 fac- 意為「做」。Facile 就是「容易做的」。然而,當某事顯得「太容易做」或解釋得「太容易理解」時,往往暗示其缺乏深度,因此引申出「膚淺」的負面含義。

  • 例句 :

    • The article offered a facile explanation for the complex geopolitical issue.

    • 這篇文章對複雜的地緣政治問題提供了一個膚淺的解釋。

annabel 5243   2018-08-13
5

facile adj.容易做的;膚淺的=superficial
【反】arduous ( adj.費勁的 ) ;profound ( adj.深刻的;意義深遠的 )

annabel 5243   2018-12-14
5

facil, facul → 做
-ile 形容詞字尾( 能…的 )

facile 的→容易的

aaron 2824   2018-08-13
1

face so

ikinging 85   2023-07-07
0

口訣:沒有多想就去做fac => 輕率的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: