• 中文意義 (詞性): 支吾其詞；說模稜兩可的話；含糊其辭；閃爍其詞。(動詞)


• KK音標: [ɪˈkwɪvəˌket]


• 常見度: ★★★ (三顆星，中等常見，多用於書面或正式語境)


• 詞根:
  
  
  • equi- (來自拉丁語 aequus): 相等的，相同的
  
  
  • -voc- (來自拉丁語 vox, vocis): 聲音，言語
  
  
  • -ate (動詞後綴)


• 中文諧音聯想: 「意虧我可謂」(yì kuī wǒ kě wèi)
  
  
  • 聯想：當說話「意義」有所「虧」(缺乏) 時，我只能「可謂」(說出) 模稜兩可的話。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: prevaricate (支吾), waffle (胡扯), hedge (迴避), fudge (敷衍), beat around the bush (拐彎抹角), palter (敷衍)
  
  
  • 反義詞: clarify (澄清), specify (明確說明), state clearly (清楚陳述)
  
  
  • 相關字詞: ambiguous (模稜兩可的), vague (含糊的), evasive (迴避的), equivocation (含糊其辭，名詞)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 這個字源自拉丁語，equi- 意為「相等」，voc- 意為「聲音」。聯想成當一個人「支吾其詞」時，他就像同時發出兩個「相等」但模糊不清的「聲音」，讓人無法判斷其真實立場或承諾，藉此迴避真相或責任。


• 例句:
  
  
  • When asked about the scandal, the politician continued to equivocate, refusing to give a direct answer.
  
  
  • (當被問及醜聞時，這位政客繼續支吾其詞，拒絕給出直接答案。)