• 中文意義(包含詞性): 墓志铭 (n.)


• KK音標: ['ɛpɪtæf]


• 常見度: ★★★☆☆
  


• 詞根:
  
  
  • epi- (來自希臘文，意為「在…上面，之上」)
  
  
  • taphos (來自希臘文，意為「墳墓，墓碑」)
  
  
  • 組合起來字面意思為「刻在墓碑上的文字」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「爱批他夫」(ài pī tā fū): 想像人們因「爱」已逝的「他」，在墓碑上「批注」（刻下文字）悼念親「夫」或其他逝者。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Tombstone (墓碑)
  
  
  • Grave (墳墓)
  
  
  • Inscription (銘文，碑文)
  
  
  • Memorial (紀念碑，紀念物)
  
  
  • Elegy (輓歌)
  
  
  • Obituary (訃告)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • EPI (上、在…之上) + TAPH (墓) = 寫在「墓」碑「上」的文字。


• 例句:
  
  
  • His epitaph read, "A true friend and a kind soul."
  
  
  • 他的墓志铭上写着：「一位真正的朋友，一个善良的灵魂。」