empyrean 
[͵ɛmpaɪˋriən]
empyrean
[͵ɛmpaɪˋriən]


  • 中文意義(包含詞性):

    • (名詞) 天界,至高天,蒼穹之最高處 (尤指古人認為的由火構成的最高層天堂,神靈或純潔靈魂的居所)

    • (形容詞) 天上的,至高無上的,如天堂般的

  • KK音標: /ˌɛmpɪˈriːən/

  • 常見度: ★☆☆☆☆ (一星,少見,多用於文學或詩歌中)

  • 詞根: 來自希臘語 empyrios (火的,在火中的),其核心詞根是 pyr (火)。

  • 中文諧音聯想: 「恩派瑞恩」 -> 聯想「典降臨,如對般歡愉,帶著氣,直達天。」

  • 相關詞彙聯想: Heaven, paradise, celestial, divine, ethereal, firmament (蒼穹), Olympian。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像它是最高層天界,由純粹的火光構成(詞根pyr),是神聖靈魂或神靈居住之地。其發音給人宏偉、崇高的感覺。

  • 例句: The poet described the stars as glittering jewels scattered across the vast empyrean.

  • 例句(中文翻譯): 這位詩人將星星描述為散落在廣闊至高天中的閃爍珠寶。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】em進入,pyr=fire火→進入火中聖地→最高天
這個單詞不著急記,到了P部分就好了。

annabel 5243   2018-08-13
5

empyrean n.最高天 ( 天堂的最高處︰是火與光的聖地 ) ;天堂 ( 上帝與天使們的住所 ) =paradise
【參】pyre ( n.火葬用的柴堆 ) ;pyrogenic ( v.由熱引起的 ) ;
empyreal ( adj.最高天的;九天的 ) =celestial=sublime

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: