elude  T3
[ɪˋlud]
elude
[ɪˋlud]
T3


  • 中文意義(詞性): 逃避, 規避, 躲避 (動詞); 使困惑, 使達不到 (動詞)

  • KK音標: [ɪˈlud]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: 源自拉丁文 ēlūdere (to play out, to evade), 其中 lūdere 意為「玩耍」。

  • 中文諧音聯想: 「一溜」 (yī liù) - 想像東西「一溜煙」地跑掉或溜走。

  • 相關詞彙聯想: evade, avoid, escape, dodge, circumvent, baffle

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一隻狡猾的動物,在與追捕者玩「一溜」就跑的遊戲,巧妙地躲開或逃脫追捕。字根 lud 意為「玩耍」,強化了這種「玩弄」或「擺脫」的感覺。

  • 例句: The small animal managed to elude its pursuers in the dense forest. (這隻小動物成功地在茂密的森林中躲開了追捕者。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】e出,lude玩→出去玩是為了逃避作業
跟著我家小燕子玩,她會有elude一路的問題,所以要逃避

annabel 5243   2018-08-13
6

elude v. ( 以膽量、機智或技巧 ) 逃避 ( to avoid adroitly ) ;不理解=understanding
【參】elusive ( adj.難懂的;難捉摸的;易忘的 )
【類】slippery:elude=alluring:entice
狡猾的容易逃避=迷人的容易誘惑

aaron 2824   2023-02-27
1

elude 音:一路
一路躲避

waiwai 283   2024-09-19
0

elude -> e(x)往外+lude帶(路) -> 往外帶 -> 躲避

[比較]delude -> de往下+lude帶 -> 欺騙

金融肥宅 2   2025-01-17
0

elude = e(離開) + lude(道路) = 離開道路 = 避開、到達不了

kyw 7   2023-07-22
0

1) e(離開)+lude(玩)=>不想玩=>逃避
2) elude 讀音似 illusion(幻想) 頭兩個音=>使不能實現//(廣東話:考起)
e.g. I know who you mean but her name eludes(考起) me.



修改於: 2023-07-22 12:55:55

修改於: 2023-07-22 13:01:46

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: