• 中文意義(詞性)：私奔 (動詞)


• KK音標：/ɪˈlop/


• 常見度：★★★☆☆ (三星)


• 詞根：e- (出，向外) + lope (跑，跳躍)。源自拉丁文 "ex-" 和日耳曼語族詞根，意為「跑開」。


• 中文諧音聯想：一溜跑 (yī liū pǎo)。想像情侶為了愛情「一溜煙地跑掉」，私奔遠去。


• 相關詞彙聯想：結婚、逃跑、秘密、戀愛、私定終身、婚禮。


• 易於記憶的輔助說明：記住「一溜跑」的諧音，聯想情侶偷偷地溜走、跑掉去追求愛情，就是「私奔」。核心概念是「為愛秘密逃離」。


• 例句：They decided to elope to avoid their parents' disapproval.
  
  
  • 他們決定私奔，以避免父母的反對。