effect 
[ɪˋfɛkt]
effect
[ɪˋfɛkt]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (n.): 效果;影響;作用;結果;後果。(常用)

    • 動詞 (v.): 實現;造成;產生;使發生。(相較於名詞用法較少,且易與 'affect' 混淆)

  • KK音標: [ɪˈfɛkt]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 源自拉丁文 ex- (out, 出去) + facere (to make, to do, 製造)。原意為「做出來的結果」。

  • 中文諧音聯想: 「伊費克特」(yī fèi kè tè)。聯想:(因為) (付出/努力),才產生的效果影響

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞 (n.): result (結果), consequence (後果), outcome (成果), impact (衝擊), influence (影響)。

    • 常混淆詞: affect (v. 影響;假裝)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 核心在於區分 effect (名詞) 和 affect (動詞)。

    • 口訣:「Affect 是 Action (動詞),Effect 是 End result (名詞)。」

    • 想像「原因 (cause)」導致「效果 (effect)」。

    • Effect 是「被產生出來的結果」。

  • 例句: The new medication showed a positive effect on the patient's condition.

    • (這種新藥對病人的病情顯示出積極的效果。)

ezabc 616   2018-11-20
8


圖片來源:<<哈哈英單7000: 諧音、圖像記憶單字書>>官方授權

ezabc2 347   2018-12-05
8

字根:fact- = fect- = fit- = make, do
ef- = ex- = out

effect [ɪˋfɛkt] n. 影響 / v. 造成

aaron 2824   2019-11-06
2

effect 效果 混淆字:affect 影響

munger 18   2025-06-02
0

fect 做
ef-fect-
effect n. 效果、實行、特效
effective adj. 有效的、生效的、事實上的
effectively adv. 有效地, 有力地, 生效地, 實際上, 有戰鬥力地
effectiveness n. 效力, 有力
effectivity n. 有效, 功效
effectless adj. 無效的

effector n. (解)受動器
effects n. 動產, 財物

effectual adj. 有效果的, 會應驗的, 有法律效力的, 有力的
effectually adj. 有效地, 有法律效力地, 全然, 十分地
effectualness n. 有效, 奏效, 有法律效力, 有力
effectuate vt. 招致, 使發生, 實行, 完成
effectuation n. 招致, 實行, 完成
修改於: 2025-06-02 13:35:08

vbc996433 3   2024-06-21
0

Affect 作為動詞,表示一個動作(Action)對某事物產生影響。例如,你可以聯想到一個人在“做動作”(affecting)以改變某事物。
Effect 作為名詞,表示這個動作的結果(End result)。例如,你可以聯想到某事物“最終的效果”是由某個動作產生的。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: