中文意義(包含詞性): 虛偽的、不真誠的、不坦率的、假裝天真的 (形容詞 Adjective)
KK音標: /ˌdɪsɪnˈdʒɛnjuəs/
常見度: ★★★★☆ (四星)

• 詞根:
  
  
  • dis-: 前綴，表示「不、否定」。
  
  
  • in-: 前綴，在此與 genu- 結合形成 ingenuous (天真的、真誠的)。
  
  
  • genu-: 詞根，表示「出生、天生、真實」，如 genuine (真實的)。
  
  
  • 此字源自拉丁文 ingenuus (自由出生的、天真的、誠實的)，加上否定前綴 dis- 後，意為「不天真、不真誠」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「敵心真有事」(dí xīn zhēn yǒu shì)：形容敵人或對方心中有鬼、不真誠，暗示虛偽和隱瞞。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 反義詞: ingenuous (天真的、真誠的), sincere (真誠的), candid (坦率的), genuine (真實的).
  
  
  • 近義詞: insincere (不真誠的), hypocritical (偽善的), duplicitous (兩面派的), artful (狡猾的).


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • dis- (否定) + ingenuous (天真、真誠的) = 「不天真、不真誠的」。特別指假裝自己很天真或誠實，實則心懷不軌、有所圖謀或不坦率。


• 例句:
  
  
  • The politician's apology sounded disingenuous, as if he were just going through the motions to avoid further criticism.
  
  
  • 那位政治人物的道歉聽起來很虛偽，彷彿只是走過場以避免進一步的批評。