dilemma  T2
[dəˋlɛmə]
dilemma
[dəˋlɛmə]
T2


  • 中文意義 (詞性): 困境,兩難,窘境 (名詞)

  • KK音標: /dɪˈlɛmə/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: di- (二、兩) + lemma (前提、命題)

  • 中文諧音聯想: 「地雷嘛」(dì léi ma) – 感覺就像踩到地雷一樣,每一步都充滿危險,難以抉擇。

  • 相關詞彙聯想: predicament, quandary, difficult choice, impasse

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想字首 "di-" (代表 "二" 或 "兩"),表示有兩個同樣困難或不令人滿意的選項,讓人 "進退兩難"。

  • 例句: Many companies are facing the dilemma of how to balance profit and environmental responsibility. (許多公司正同時面臨如何平衡利潤與環境責任的兩難困境。)

aaron 2824   2018-11-16
8

音似:地雷馬,踩到地雷的馬,進退兩難


圖片來源:太陽的後裔

修改於: 2018-11-16 11:33:32

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】di2個,lemma ( n.命題 ) ︰有兩個命題→困境

annabel 5243   2018-08-13
5

dilemma n.困境 ( 要在相等或相斥的選擇物之間選擇的處境 ) =predicament

shanyzzz 0   2025-11-18
0

地雷媽讓我進退兩難

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: