• 中文意義 (包含詞性)
  
  
  • 名詞 (noun): 詳情、細節、枝節、細目。
  
  
  • 動詞 (verb): 詳細說明、詳述、派遣（執行特殊任務）。


• KK音標
  
  
  • 名詞: /ˈdiː.teɪl/
  
  
  • 動詞: /dɪˈteɪl/


• 常見度: ★★★★★ (五星)


• 詞根
  
  
  • de- (前綴，表示“向下”、“從…中分離”)
  
  
  • -tail (詞根，來自拉丁語 taliare，意為“切割”)
  
  
  • 組合意義：將整體“切割”成小部分，即細節。


• 中文諧音聯想: 滴特 (dī tè) - 聯想“一滴一滴”水珠匯集成“特別”的畫面，形成“詳情細節”。


• 相關詞彙聯想
  
  
  • 名詞: particular, specific, element, aspect, information.
  
  
  • 動詞: elaborate, specify, describe, explain.
  
  
  • 形容詞: detailed (詳細的)。
  
  
  • 片語: go into detail (詳述)。


• 易於記憶的輔助說明
  
  
  • 名詞重音在第一音節 (DEE-tail)，強調“具體的細節項目”。
  
  
  • 動詞重音在第二音節 (de-TAIL)，強調“詳細說明、闡述細節的動作”。
  
  
  • 聯想：將一個整體（whole）“de-tail”（分解切割）成各個小的組成部分，這些部分就是“細節”。


• 例句
  
  
  • Please provide all the necessary details.
  
  
  • 請提供所有必要的詳情/細節。