deference 
[ˋdɛfərəns]
deference
[ˋdɛfərəns]


  • 中文意義(包含詞性):尊重;敬意;聽從 (名詞 noun)

  • KK音標:/ˈdɛfərəns/

  • 常見度:★★★★☆ (四顆星,屬於常見的書面語或正式用語)

  • 詞根

    • de- (向下,表示順從)

    • -fer- (承載,來自拉丁語 ferre,意為承載、帶來;在此引申為「承載著(自己的)敬意」或「將自己的意見置於他人之下」)

  • 中文諧音聯想得服人 (dé fú rén) – 表現出尊重(deference),就能讓人信服,獲得他人的支持和福氣。

  • 相關詞彙聯想

    • 近義詞:respect (尊重), reverence (敬畏), homage (敬意), submission (順從), compliance (順從)

    • 動詞:defer (聽從,順從;推遲)

  • 易於記憶的輔助說明:想想動詞 defer (推遲、順從),當你「defer to someone」(聽從某人)時,你就是對他們表現出 deference(尊重、順從)。它表示你願意將自己的意見或意願置於他人的權威或判斷之下。

  • 例句

    • Out of deference to the grieving family, the party was canceled.

    • 出於對悲痛家庭的尊重,派對被取消了。

annabel 5243   2018-12-17
7

順從,有點類似 refer (參考)
音似:帝佛
祖都是我們要順從

-ence 名詞字尾

annabel 5243   2018-08-13
5

deference n. ( 有禮貌的 ) 聽從;尊敬=respect
【類】frugal:penurious=deference:sycophant
節儉的不是吝嗇的=尊重不是奉承的 ( 反義關系 )
emulation:exemplar=deference:authority 效法榜樣=尊重權威
exemplary:imitation=reverent:deference
可仿效的可以模仿=虔誠的可以尊重
【反】effrontery ( n.厚顏無恥 ) ;co

andersen057 0   2024-07-06
0

de-有離開、下、不的意思
-fer 帶來
不敢帶有意見,就是順從;尊敬

修改於: 2024-07-06 10:09:18

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: