decant 
[dɪˋkænt]
decant
[dɪˋkænt]


  • 中文意義 (詞性): 傾析;輕輕倒出(酒等液體);移注;移入新瓶。詞性:動詞 (v.)。

  • KK音標: /dɪˈkænt/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: de- (離開,向下) + cant (嘴,邊緣,容器口)。源自拉丁文 de-cantare (從瓶口倒出)。

  • 中文諧音聯想: 「底看它」 (dǐ kàn tā)。想像倒酒時要看著瓶「底」,避免沉澱物也倒出來。

  • 相關詞彙聯想: 醒酒器 (decanter)、沉澱物 (sediment)、葡萄酒 (wine)、空氣接觸 (aeration)、移注 (transfer)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「De-」有「離開,分離」之意,「cant」可聯想為「can (罐子)」或容器的「邊緣/口」。整個詞意指「將液體輕輕地從一個容器倒出到另一個」,目的是分離沉澱物或讓液體透氣。

  • 例句:

    • It is recommended to decant red wine an hour before serving to allow it to breathe.

    • 建議在飲用前一小時將紅酒傾析到醒酒器中,讓它充分呼吸。

annabel 5243   2018-08-13
6

decant v.將 ( 液體,如︰酒 ) 自瓶中輕輕倒入另一容器 ( 而不攪動沉澱物 )
【類】subterfuge:deceive=decant:pour 托詞是小欺騙=輕輕倒出是小傾瀉

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】這麼變態的單詞也考?dec ( 12月的縮寫 ) ,ant螞蟻︰有愛好養螞蟻的嗎?到了12月,天氣冷了,要把螞蟻從薄的瓶子裡挪到厚的瓶子裡,別光顧著給自己加被子﹗
De向下,can罐頭,t︰罐頭向下→輕到

monophobia 282   2023-10-23
0

decant
滴看

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: