• 中文意義(詞性): 截止日期；最後期限；截稿日期 (名詞)


• KK音標: ['dɛdˌlaɪn]


• 常見度: ★★★★★


• 詞根:
  
  
  • 'dead' (死亡的；不再有效的) + 'line' (線；界線)。
  
  
  • 原指監獄或軍營中，囚犯或士兵不可逾越的界線，逾越即有生命危險。後引申為完成某事物的最終期限。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「戴得賴恩」(dài dé lài ēn)
  
  
  • 聯想：戴著「得」完成的壓力，不能「賴恩」(line) 而過。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 時間限制 (time limit)、壓力 (pressure)、提交 (submit)、逾期 (overdue)、緊急 (urgent)、專案 (project)、任務 (task)、延期 (extension)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像這是一條「死亡之線」或「不可逾越的界線」。一旦你越過了這條線，你的任務、提交物或機會就「死了」或失效了，無法再被接受。它代表了必須完成某事的最終時刻。


• 例句:
  
  
  • The deadline for submitting the report is next Friday.
  
  
  • 提交報告的截止日期是下週五。