dawdle 
[ˋdɔd!]
dawdle
[ˋdɔd!]


  • 中文意義: 動詞,磨蹭;拖延;虛度光陰。

  • KK音標: /ˈdɔːdl/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自中古英語 daw (意為「笨蛋、懶漢」) 加上頻率後綴。

  • 中文諧音聯想: 倒了豆 (dǎo le dòu) - 聯想:倒了豆子要慢慢撿,所以「磨蹭」、「拖延」。

  • 相關詞彙聯想: loiter (閒逛), dally (虛度), procrastinate (拖延), linger (徘徊), idle (閒混)。

  • 易於記憶的輔助說明: 發音類似 "do idle",意指「閒著沒事做」,引申為磨蹭、浪費時間。

  • 例句: Don't dawdle; we need to leave now if we want to arrive on time.

  • 中文翻譯: 別磨蹭了;如果我們想準時到達,現在就必須走了。

annabel 5243   2018-08-13
5

dawdle v. ( 漫無目的地、懶洋洋地 ) 閑蕩;虛度 ( 浪費時間 ) =idle=loiter
【參】dawdler ( n.閑逛者;遊手好閑的人 )
【反】hie ( v.催促;急忙 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰兜兜,即飯後的兜兜彎→閑逛

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: