dastard 
[ˋdæstɚd]
dastard
[ˋdæstɚd]


  • 中文意義 (詞性): 懦夫 (名詞); 卑鄙怯懦的人 (名詞); 怯懦的, 卑鄙的 (形容詞)。

  • KK音標: ['dæstərd]

  • 常見度: ★★

  • 詞根: 詞源不確定,可能源自中古英語 dase (使迷茫) 加上貶義後綴 -ard (指具有某種特質的人)。最初指「迷茫的人」,後引申為「怯懦的人」。

  • 中文諧音聯想: 大死得 (dà sǐ dé) → 因為太懦弱了,所以最終「大大的死定了」。

  • 相關詞彙聯想: coward (懦夫), craven (怯懦者), poltroon (膽小鬼), spineless (沒骨氣的), pusillanimous (膽小的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個被嚇得「dazed」(迷茫、發愣)的人,他因為懦弱而無法行動,表現出「dastardly」(卑鄙怯懦的)行為。後綴 "-ard" 常帶有貶義 (如 drunkard 酒鬼)。

  • 例句: Only a true dastard would attack an unarmed person from behind.

    • 中文翻譯: 只有真正的懦夫才會從背後襲擊手無寸鐵的人。

annabel 5243   2018-08-13
5

dastard n.懦夫;膽小的人
【類】dastard:craven 懦夫:懦夫

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰打死他的→這種人得打死他,見死不救,是個懦夫

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: