• 中文意義(詞性):
  
  
  • 動詞: 猛衝；飛奔；衝撞；潑灑；使破滅；挫敗
  
  
  • 名詞: 猛衝；急奔；短跑；衝刺；破折號；少量；一點點；儀表板


• KK音標: [dæʃ]


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: 無特定明顯詞根，起源於中古英語dasshen，可能與「打擊」、「衝擊」等動作相關。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「打死」(dǎ sǐ)：聯想到猛烈地「衝撞」、「撞擊」，或將希望「打死」(破滅)。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • dash off (匆匆寫下；迅速離開)
  
  
  • dashboard (儀表板)
  
  
  • breakdash (破折號)
  
  
  • splash (潑濺，與潑灑水滴的dash相似)
  
  
  • rush (衝刺，近義詞)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像一個人在緊急情況下「猛衝」(dash) 過去，動作快速如一道「破折號」(dash) 般劃過，同時也可能用來指「少量」(a dash of) 快速添加的東西。核心概念是「快速的動作」或「短促的標記」。


• 例句:
  
  
  • 英文: She had to dash to catch the last train.
  
  
  • 中文: 她必須猛衝才能趕上最後一班火車。