crooked 
[ˋkrʊkɪd]
crooked
[ˋkrʊkɪd]


  • 中文意義 (詞性):

    • 形容詞:彎曲的、歪斜的、不直的 (not straight or level)

    • 形容詞:不誠實的、不正當的、欺詐的 (dishonest or illegal)

  • KK音標: /ˈkrʊkɪd/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,常用)

  • 詞根: 源自 'crook' (彎曲處;鉤子),最初意為彎曲的、有鉤狀物的。

  • 中文諧音聯想:

    • 「酷的」 (kù de) + 「刻的」 (kè de) → 想像一件「酷」的雕「刻」品,被刻得歪歪「曲曲」的。

    • 或 「苦」 (kǔ) + 「客的」 (kè de) → 那些做「不正當」交易的「客人」,心裡總是有點「苦」澀。

  • 相關詞彙聯想:

    • 彎曲/歪斜義: bent, twisted, curved, winding, askew, awry

    • 不誠實/不正當義: dishonest, corrupt, fraudulent, unethical, illegal, shady

    • 反義詞: straight (直的), honest (誠實的), upright (正直的)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 聯想牧羊人的「牧羊杖 (shepherd's crook)」,它的頂端是彎曲的,代表「彎曲」。

    • 當名詞 'crook' 指「騙子」時,自然會想到「騙子」都是「不誠實的」、「不正當的」。

  • 例句 :

    • He gave me a crooked smile, making me wonder about his true intentions.

    • 他對我露出一個不懷好意的笑容,讓我不禁猜測他的真實意圖。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: