crochet 
[kroˋʃe]
crochet
[kroˋʃe]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞 (v.): 鉤織;用鉤針編織

    • 名詞 (n.): 鉤針編織品;鉤針編織法

  • KK音標: [ˈkroʃeɪ]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,指此字詞在日常生活中屬中等偏高頻率出現,常與手作、編織相關)

  • 詞根: 源自法語 "crochet",意為「小鉤子」。詞根為 "croc" (鉤)。

  • 中文諧音聯想: 「克羅雪」(kè luó xuě) → 聯想到「鉤羅織雪」,用「鉤」子編「織」像「雪」花一樣細緻的物品。

  • 相關詞彙聯想:

    • Knitting (棒針編織)

    • Yarn (毛線)

    • Crochet hook (鉤針)

    • Stitch (針法)

    • Pattern (織圖)

    • Handicraft (手工藝)

  • 易於記憶的輔助說明: 「Crochet」就是「鉤針編織」,編織時使用一根帶鉤的針(crochet hook)來鉤取毛線,將線圈串聯成各種織品。字面意思就是「小鉤子」動詞化。

  • 例句 :
    She spent hours to crochet a beautiful scarf for her friend.
    她花了數小時為她的朋友鉤織一條漂亮的圍巾。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】croch鉤針,鉤;這個單詞要先記住encroach ( vi.蠶食 ) 。中間也有詞根croach鉤,一點一點的鉤出來。 ( 參見︰encroach )

annabel 5243   2018-08-13
5

crochet n. ( 用鉤針編織的 ) 織物;v. ( 用鉤針 ) 編織

waiwai 283   2025-07-22
0

crochet 擴學 -> 用鈎針編織,如何大範圍是門

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: