cramp 
[kræmp]
cramp
[kræmp]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞:痙攣;抽筋;腹部絞痛。

    • 名詞:限制;約束;束縛。

    • 動詞:使抽筋;使痙攣。

    • 動詞:束縛;限制;阻礙;妨礙。

  • KK音標: /kræmp/

  • 常見度: ⭐⭐⭐⭐ (四星,在描述身體不適或限制情況時較常用)

  • 詞根: 源自古法語 'crampe',意為「鉤子、爪子、夾具」,原指緊縮或抓住的動作。

  • 中文諧音聯想: 「克蘭普」 - 想像肌肉被「Clamp」(夾具) 緊緊「夾住」或「束縛住」,無法動彈,導致抽筋或受限制。

  • 相關詞彙聯想:

    • 身體:spasm (痙攣), muscle cramp (肌肉痙攣), colic (絞痛), charley horse (腿部抽筋)。

    • 限制:restrict (限制), hinder (阻礙), constrain (約束), limit (限制), confine (監禁)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個東西被緊緊地「箍住」或「夾住」的感覺。當肌肉被箍住、收縮時就會抽筋;當空間或自由被箍住、限制時就是束縛。兩種意思都帶有「收縮、緊繃、受限」的核心概念。

  • 例句:

    • He got a cramp in his leg while swimming. (他游泳時腿抽筋了。)

    • The tiny apartment cramped their lifestyle. (這間狹小的公寓限制了他們的生活方式。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】源於clamp ( n.夾子 ) ;clam ( n.蛤蜊 )

annabel 5243   2018-08-13
5

cramp n.鉗子、夾子;痙攣 ( 由於緊張或寒冷導致的肌肉緊縮,通常發生在腿部或肩部

kwop 3   2024-11-11
1

空間被塞滿(cram)就會變狹窄(cramped)

kidd1 253   2021-08-09
0

spa sm
cramp
clamp
clam
crab

諧音梗大師 59   2023-02-14
0

Camp:露營
Cramp看起來像camp時被r(樹枝)阻礙

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: