• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 形容詞 (adjective):
    
    
    1. 字跡難辨的；潦草的；不易理解的 (指字跡或文章)
    
    
    2. 脾氣暴躁的；乖戾的；暴躁的
    
    
    
    


• KK音標:
  
  
  • /ˈkræbɪd/


• 常見度 (一星到五星):
  
  
  • ★★☆☆☆ (二星) - 較不常用，尤其是在口語中。


• 詞根:
  
  
  • 源自 'crab' (螃蟹) + '-ed' (形容詞後綴)。聯想到螃蟹橫行、用螯寫字的不便以及其被視為脾氣暴躁的特性。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「克拉伯德」 (kè lā bó dé) - 想像「螃蟹(crab)伯德」用螯寫字，字跡「刻薄」(kè bó)難辨；或像螃蟹般「刻薄」難相處。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 字跡方面: illegible, cramped, scrawled, unreadable
  
  
  • 脾氣方面: grumpy, peevish, ill-tempered, cross, curmudgeonly


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像「像螃蟹(crab)一樣」：螃蟹的爪子寫字，字跡一定「難辨」；螃蟹橫行霸道，脾氣顯得「暴躁」。


• 例句 :
  
  
  • His crabbed handwriting made the old document impossible to decipher.
  
  
  • 他的潦草字跡使得這份舊文件難以辨讀。