• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞：美洲獅（一種大型野生貓科動物）
  
  
  • 名詞（俚語）：熟女、美洲獅（特指尋求與年輕男性交往的成熟女性）


• KK音標: /ˈkuɡər/


• 常見度: 四星


• 詞根: 源自早期法語，無明顯拉丁/希臘詞根。


• 中文諧音聯想: 酷哥 (聯想成有魅力、獨立自主的女性，像個「酷哥」一樣主導關係)


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動物：puma, mountain lion, panther
  
  
  • 俚語：sugar mama, older woman, younger man


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 動物：想像北美洲山林中獨行、強壯的「美洲獅」。
  
  
  • 俚語：借用美洲獅捕食獵物的形象，比喻自信、獨立，像捕食者一樣主動追求年輕男性的成熟女性。


• 例句: She's often labeled a cougar because she exclusively dates men ten years her junior.
  
  
  • 中文翻譯: 她常被稱為「熟女」，因為她只和比自己小十歲的男性約會。