• corny


• 中文意義 (詞性): 形容詞。陳腔濫調的；老套的；過時的；矯揉造作的；俗氣的；土氣的。


• KK音標: ['kɔrni]


• 常見度: ★★★★☆ (四星)


• 詞根: corn (玉米；鄉村的，引申為鄉土氣息的、不新潮的)


• 中文諧音聯想: 可膩 (kě nì) -> 聽起來令人「可膩」，因為太過老套、甜膩、做作。


• 相關詞彙聯想: cheesy (俗氣的), cliché (陳腔濫調), hackneyed (老生常談的), sentimental (多愁善感的), dad joke (老爸笑話)


• 易於記憶的輔助說明: 想像「玉米田」給人的鄉村、質樸、不那麼「時尚」的感覺。當事情過於簡單、缺乏創意，或為了討好而顯得刻意時，就顯得「corny」，就像老派的鄉下人，有點土氣、過時。


• 例句: His pick-up lines are so corny, they always make me cringe.
  
  
  • 中文翻譯: 他的搭訕語太過時/做作了，總讓我感到尷尬。