context  T2
[ˋkɑntɛkst]
context
[ˋkɑntɛkst]
T2


  • 中文意義 (詞性): 背景;語境;上下文;環境 (名詞)

  • KK音標: [ˈkɑnˌtɛkst]

  • 常見度: ★★★★★ (五星,非常常見)

  • 詞根: 來自拉丁語 'contexere' (編織在一起),由 'con-' (共同,一起) + 'texere' (編織) 構成。

  • 中文諧音聯想: 「康泰克斯特」- 想像在一個「康泰」祥和的「背景」下。或「看特斯」- 提醒我們要「看」周圍的「特」定「思」緒或背景。

  • 相關詞彙聯想: Text (文本), Background (背景), Environment (環境), Situation (情況), Circumstance (情境), Subtext (潛台詞).

  • 易於記憶的輔助說明: "Con-" 意為「共同、一起」,"text" 意為「文本、織物」。聯想為「將相關的文本或事物編織在一起,形成一個整體背景或環境」,從而理解其意義。

  • 例句: You need to understand the historical context to fully grasp the meaning of the event.

    • (你需要了解歷史背景,才能完全理解這件事的意義。)

annabel 5243   2018-08-13
8

context n.上下文 ( 文章中圍繞著某個詞、段落、句子並決定其含義的部分 ) ;事件發生的背景
【參】textile ( n.紡織品 ) ;texture ( n.紋理;質地;結構 )

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】con共同,text編織→共同編織上下文

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: