contemplate  T1
[ˋkɑntɛm͵plet]
contemplate
[ˋkɑntɛm͵plet]
T1


  • 中文意義 (詞性): (v.) 沉思;深思;考慮;凝視;預期。

  • KK音標: [ˈkɑntəmˌplet]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中高頻率,多用於書面語或較正式語境)

  • 詞根: 來自拉丁語 con- (with, together,與...一起) + templum (a space for observation, temple,觀察的空間,聖殿)。原意指在聖殿中劃定的神聖區域內進行觀察或預示。

  • 中文諧音聯想: 「康騰普雷特」 -> 想像「看天,不累,特」 (kàn tiān, bù lèi, tè) -> 「看著天空,一點也不覺得累,特別專心致志地沉思。」

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: contemplation (沉思,冥想)

    • 形容詞: contemplative (沉思的,冥想的)

    • 同義詞: ponder, meditate, ruminate, reflect, consider, deliberate, envision, gaze at

  • 易於記憶的輔助說明: 想像你在一個安靜的「temple」(聖殿或廟宇,與 templum 相關) 裡,con- (together with) 你的思緒,專注地「contemplate」(沉思) 重要的問題。

  • 例句: She sat by the window, contemplating her future.

    • 中文翻譯: 她坐在窗邊,沉思著她的未來。

annabel 5243   2018-08-13
11

【記】con共同,temple ( n.寺廟;太陽穴;鬢角 ) ,ate→廟裡有一堆人專心注視著牆上的九陰真經,陷入仔細而長久的深思中,可是單字還是沒有背會,該吃飯了﹗健康身體是考試的本錢﹗﹗

annabel 5243   2018-08-13
6

contemplate v. ( 仔細而長久地 ) 深思=meditate=ponder;專心注視
【參】contemplative ( adj.沉思的 ) ;contemplation ( n.注視;沉思;企圖 )

aaron 2824   2018-08-13
3

con 共用的; template 樣版; 是該深思一下怎麼設計

george 43   2022-07-15
2

contemplate 譯音:contem-->看天, plate 盤, 看天盤算=沉思

kwop 3   2024-11-17
0

con 共同,template 模板 -> 共同的小組報告時,都要先沉思很久,慢慢選template

修改於: 2024-11-17 15:01:31

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: