consecrate 
[ˋkɑnsɪ͵kret]
consecrate
[ˋkɑnsɪ͵kret]


  • 中文意義 (包含詞性):(動詞 v.) (常指宗教儀式) 祝聖;使神聖化;奉獻。

  • KK音標:/'kɑnsəˌkret/

  • 常見度:★★★★☆ (四顆星,常用於正式語境,尤其宗教相關。)

  • 詞根:來自拉丁文 consecrare,意為「使神聖化」。由 con- (共同,一起) + sacrare (使神聖,奉獻) 組成。核心詞根為 sacr- (神聖的)。

  • 中文諧音聯想:「康聖跪特」:想像為「為了『康』樂與『聖』潔,而『跪』拜『特』別奉獻」。

  • 相關詞彙聯想

    • 同義詞:sanctify (使聖化), dedicate (奉獻), hallow (使神聖).

    • 反義詞:desecrate (褻瀆).

    • 名詞:consecration (祝聖儀式,奉獻).

    • 概念詞:sacred (神聖的), holy (神聖的), ritual (儀式), blessing (祝福).

  • 易於記憶的輔助說明:聯想其核心詞根 sacr- (神聖的),如同 "sacred" 這個字。想像「將某物完全 (con-) 轉變為神聖的 (sacr-) 狀態」,通常透過莊嚴的宗教儀式來完成。

  • 例句:The ancient temple was consecrated to the sun god.

    • (這座古老的寺廟被奉獻給太陽神。)

annabel 5243   2018-08-13
5

consecrate v. ( 神聖地 ) 奉獻 ( 給某事業 ) =dedicate=sanctify;把…視為神聖
【參】desecrate ( vt.褻瀆;污辱 ) ;sacrifice ( n./v.犧牲 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】con,socd神聖→使…神聖
con共同,se色,crate板條箱︰有顏色的板條箱的共同點是用來祭祀的→把…視為神聖

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: