• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  
  1. (名詞) 配置；佈局；結構
  
  
  2. (名詞) (電腦、系統等的) 設定；組態
  
  
  3. (名詞) 形狀；外形
  
  
  
  


• KK音標: /kənˌfɪɡjəˈreɪʃən/
  


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星)
  


• 詞根:
  
  
  • con- (共同、一起)
  
  
  • figure (形狀、外形)
  
  
  • -ation (名詞後綴，表示行為、過程或結果)


• 中文諧音聯想: 「康飛哥瑞訊」→ 想像「看，飛哥把瑞訊（某系統）的配置/設定做得真好！」
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • configure (動詞：配置、設定)
  
  
  • config (口語縮寫：配置檔、設定)
  
  
  • arrangement (排列、佈置)
  
  
  • setup (設定、裝置)
  
  
  • layout (佈局、版面)
  
  
  • structure (結構)


• 易於記憶的輔助說明: 核心概念是「事物被安排或組合的方式」。想像組裝樂高，最終呈現的樣子和功能就是它的「配置」。尤其在科技領域，指的是電腦或系統的硬體與軟體「設定」。
  


• 例句:
  The optimal configuration for this server includes 16GB of RAM and a quad-core processor.
  這個伺服器的最佳配置包括16GB記憶體和一個四核心處理器。