confederation 
[kən͵fɛdəˋreʃən]
confederation
[kən͵fɛdəˋreʃən]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 名詞 (n.):邦聯;同盟;聯盟;聯合會。

    • 解釋:由多個主權國家或獨立實體為特定目的(如共同防禦、貿易或外交)而結成的鬆散聯合體,成員國保留其大部分主權。亦可指由多個團體或協會組成的聯合組織。

  • KK音標: [kənˌfɛdəˈreʃən]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在政治、歷史、國際關係等特定語境中較常見)

  • 詞根:

    • con- (前綴): 共同,一起

    • feder- (詞根): 條約,聯盟 (源自拉丁語 foedus)

    • -ation (後綴): 動作,過程,狀態,結果

  • 中文諧音聯想:

    • 「康福利瑞順」(kāng fú lì ruì shùn):想像各方為了共同的「康」健、「福利」、「瑞」祥和「順」利發展而結盟。

  • 相關詞彙聯想:

    • federation (聯邦), alliance (同盟), league (聯盟), union (聯合), coalition (聯盟), sovereignty (主權), treaty (條約)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • "con-" 代表「共同」,"feder-" 源於「條約、聯盟」。所以,confederation 即為「透過共同的條約所組成的聯盟」。強調其成員單位保有高度獨立主權,結構上比聯邦 (federation) 更為鬆散。

  • 例句:

    • The European Union started as a loose confederation of independent states.

    • 歐盟最初是作為一個由獨立國家組成的鬆散邦聯而成立的。

annabel 5243   2018-12-14
5

【記】con共同,
feder = 同盟,聯盟
-ate 動詞字尾
-ion 名詞字尾

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: