condole 
[kənˋdol]
condole
[kənˋdol]


  • 中文意義: 動詞。慰問、弔唁。

  • KK音標: /kənˈdoʊl/

  • 常見度: ★★☆☆☆

  • 詞根: con- (共同) + dole (悲痛) = 共同悲痛。

  • 中文諧音聯想: 「看,多麼悲傷!」→ 看到你如此悲傷,我來慰問你。

  • 相關詞彙聯想: console (安慰), condolence (慰問/弔唁 - 名詞), doleful (悲傷的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「con-」表示「共同」,「dole」源自拉丁文「痛苦」。合起來就是「共同承受痛苦」或「表達共同的悲痛」,即「慰問」。

  • 例句: We went to condole with the bereaved family.

    • 翻譯: 我們去慰問了遭受喪親之痛的家屬。

annabel 5243   2018-08-13
8

【記】con共同,dol痛苦→共同痛苦→哀悼
cond藏,le樂︰把歡樂藏起來→慰問

annabel 5243   2018-08-13
6

condole v. ( 與with連用 ) 就某一不幸向…吊慰,慰問=commiserate
【例】I condoled with her in her loss. 我對她的損失表示同情
【參】indolence ( n.懶惰,不痛 ) ;doleful ( adj.悲哀的 )

waiwai 283   2024-08-21
1

condole 看鬥 -> 他們到打現場,因此而弔唁、哀悼

[比較] console 安慰

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: