• 中文意義 (詞性): 應得的，罪有應得的；合宜的，恰當的 (特指懲罰或報應) (形容詞 adj.)


• KK音標: [kənˈdaɪn]


• 常見度: ★ (一星，極少見)


• 詞根: 源自拉丁文 condignus (worthy, very worthy)，由 con- (together, thoroughly) + dignus (worthy) 組成，核心詞根為 'dign' ( worthy)。


• 中文諧音聯想: 啃-逮-應 (kěn dǎi yīng)
  
  
  • 聯想句：犯罪者被「啃」定「逮」到後，就「應」該接受「罪有應得」的懲罰。


• 相關詞彙聯想: deserved (應得的), merited (應得的), fitting (合適的), appropriate (恰當的), just (公正的), due (應有的)。


• 易於記憶的輔助說明: 聯想詞根 'dign' (worthy, 值得的)，加上 'con-' (thoroughly, 徹底地)。所以 'condign' 指「徹底值得的」，通常用於表示某種負面結果 (如懲罰) 是「罪有應得的」。


• 例句: The judge ruled that a harsh sentence was condign punishment for such a heinous crime.
  
  
  • 中文翻譯: 法官裁定，對於如此滔天罪行，嚴厲的判決是罪有應得的懲罰。