• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 同志 (tóngzhì)：指志同道合的人，尤指在政治、革命事業中共同奮鬥的夥伴；亦可指戰友、同伴。(名詞)


• KK音標: [ˈkɑmræd]
  


• 常見度: ★★★☆☆ (三星) - 普遍被理解，但在日常口語中使用頻率不高，多見於特定語境（如政治、軍事、歷史討論）或書面語。
  


• 詞根:
  
  
  • 源自西班牙語 camarada (室友，同伴)，該詞又源自 camara (房間)。最初指住在同一房間、分享生活的人。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 康瑞德 (Kāng Ruì Dé)：想像一群康健、吉祥、有德行的人共同前行。
  
  
  • 共同道路 (Com-road)：將 'com-' 聯想成「共同」，'rade' 聯想成「road」(道路)。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Friend (朋友), Ally (盟友), Companion (同伴), Partner (夥伴), Fellow member (成員), Soldier (士兵), Revolutionary (革命者)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將 'comrade' 拆解為 'com-' (共同、一起) 和 'rade' (可聯想為 road - 道路、路線)。表示「共同走在同一條道路上的人」，強調共同的目標、理想或經歷。


• 例句:
  
  
  • The old comrades shared stories of their youth.
  
  
  • 老同志們分享著他們年輕時的故事。