collapse  T1
[kəˋlæps]
collapse
[kəˋlæps]
T1


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞 (v.): 倒塌;崩塌;崩潰;瓦解;(因疲憊、疾病等)突然倒下;(價格、體制等)暴跌。

    • 名詞 (n.): 倒塌;崩塌;崩潰;瓦解;(因精疲力竭或疾病而)突然倒下;(價格、體制等)暴跌。

  • KK音標: [kəˈlæps]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,相當常見)

  • 詞根: 來自拉丁文 collapsus (過去分詞),意為 "fall in, fall together"。由 com- (一起) + labi (倒下,滑落) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「可拉普斯」 → 想像「可樂」 (Kě Lè) 瓶身「噗哧」 (Pū Chī) 一聲瞬間「塌」 (Tā) 陷。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:fall down, cave in, crumble, disintegrate, break down, fail, faint.

    • 反義詞:recover, stand up, build up.

    • 相關概念:economic collapse (經濟崩潰), nervous collapse (精神崩潰), building collapse (建築物倒塌), system collapse (系統瓦解).

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 字首 "co-" 聯想為 "together" (一起),字根 "lapse" 聯想為 "fall" (倒下)。所以是「一起倒下」或「一起垮掉」,形塑「倒塌、崩潰」的畫面。

    • 結合諧音「可樂噗哧塌」,想像一瓶可樂因壓力或損壞瞬間塌陷的樣子。

  • 例句 :

    • The old bridge is in danger of collapse.

    • 這座老橋有倒塌的危險。

annabel 5243   2018-08-13
8

【記】col共同,lapse滑→共同滑倒→倒塌

annabel 5243   2018-08-13
5

collapse n. ( 突然 ) 坍塌;崩潰 ( 力量、精神或健康突然衰退而陷入癱瘓 )
【例】The rainstorm caused the collapse of the roof. 暴風雨把屋頂刮塌了。
He collapsed in the street. 他倒在了大街上。
【類】collapse:volume=attenuate:thickness
倒塌減少體積=使稀薄減少濃度
collapse:implo

kidd1 253   2021-07-26
0

cave in

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: