cleave 
[kliv]
cleave
[kliv]


  • 中文意義 (包含詞性):

    1. 動詞:劈開、切開、分裂 (尤指用工具)

    2. 動詞:緊貼、黏著、依附 (常與 to 連用)



  • KK音標: /kliv/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自兩個古英語動詞:cleofan (劈開) 和 clifian (黏著), 演變為同形異義詞 (auto-antonym)。

  • 中文諧音聯想: 「克里夫」 (Kè lǐ fū),想像一個名叫克里夫的人。

  • 相關詞彙聯想:

    • 劈開:split, divide, cut, sever, chop

    • 緊貼:cling, stick, adhere, attach, embrace

  • 易於記憶的輔助說明: 「cleave」是個有趣的「自動反義詞」:既可以指「劈開、分裂」,也可以指「緊貼、黏著」。想像一把斧頭將木頭「劈開」(cleave),同時又想像忠實的追隨者「緊貼」(cleave) 在領導人身邊。

  • 例句: The axe can cleave the log in half with one mighty blow.

    • 中文翻譯: 這把斧頭一記重擊就能將原木劈成兩半。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】leave ( v.離開 ) ︰使一部分離開另一部分→劈開

annabel 5243   2018-08-13
5

cleave v. ( 用鋒利的工具 ) 劈開=split=separate; ( 沿天然紋理 ) 分裂
【例】This wood cleaves easily. 這種木材容易劈。
【參】cleaver ( n.切肉刀 ) ;

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: