clasp 
[klæsp]
clasp
[klæsp]


  • 中文意義(詞性):

    • 動詞:緊握;緊抱;扣住;扣上

    • 名詞:搭扣;扣環;緊握;緊抱

  • KK音標: /klæsp/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: 源自古英語 'clyppan' (擁抱, 抓住),或古挪威語 'klappa' (輕拍)。核心概念為「緊抓」或「固定」。

  • 中文諧音聯想: 扣啦死普 (扣:表示扣住、拉緊;啦死普:發音接近)

  • 相關詞彙聯想: grip (緊握), embrace (擁抱), buckle (搭扣), fastener (扣件)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像把手用力(cl-)合攏(-asp),像扣上搭扣一樣緊。也可用「手鍊/項鍊的搭扣 (clasp)」來記憶。

  • 例句: He clasped the ancient book to his chest. (他將那本古老的書緊緊地抱在胸前。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】源於clap ( 拍手,拍 ) ︰扣子就是把兩片布拍在一起。

annabel 5243   2018-08-13
6

clasp n.扣鉤,扣子 ( 用來將多個物體連在一起 ) ; ( 用扣鉤 ) 扣緊; ( 用雙臂緊緊 ) 抱住;用手 ( 緊握 )
【例】My button won't clasp. 我的鈕扣鉤怎麼也扣不上。
She clasped my arm with fear. 她害怕地握緊了我的手臂。
【類】lathe:shape=clasp:fasten 車床使成形=扣子使固定

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: