clap 
[klæp]
clap
[klæp]


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞: 拍手、鼓掌;輕拍、輕打;(雷電等)轟鳴、劈啪作響。

    • 名詞: 拍手聲、掌聲;(雷電等)轟鳴聲、劈啪聲;輕拍。

  • KK音標: /klæp/

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 源於古英語clappan,具擬聲性質,模仿拍打的聲音。

  • 中文諧音聯想: 克拉拍 (kè lā pāi) – 「拍」直接聯想到動詞「拍手」。

  • 相關詞彙聯想: applause (掌聲), cheer (歡呼), slap (拍打), thunderclap (雷鳴), clapper (拍板、鈴舌)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像兩隻手快速「CLAP!」一聲合攏的動作與聲音,如同中文的「啪」或「拍」;這是發出掌聲最直接的動作。

  • 例句: The audience began to clap loudly after the performance.

    • 中文翻譯: 演出結束後,觀眾開始大聲鼓掌。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: