clandestine 
[klænˋdɛstɪn]
clandestine
[klænˋdɛstɪn]


  • 中文意義 (包含詞性): 隱密的、秘密的、暗中的 (形容詞)。特指為規避法律、監管或偵測而秘密進行的活動。

  • KK音標: [klænˈdɛstɪn]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星 - 中等常見,多用於描述秘密或非法的行動。)

  • 詞根: 來自拉丁語 clandestinus,源於 clam (秘密地、暗中地)。

  • 中文諧音聯想: 「克蘭德斯汀」 → 「克難地私停」。想像在困難下,只能偷偷地、私下地停止或進行某事。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: secret, surreptitious, covert, furtive, hidden, undercover

    • 反義詞: open, public, overt, disclosed

    • 相關概念: espionage (間諜活動), conspiracy (陰謀), illicit (非法的), stealth (秘密行動)

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想「克蘭」(clan,家族、幫派) 進行不為人知的「秘密」行動。

  • 例句: The agents were involved in a clandestine operation to gather intelligence.

    • 特工們參與了一項秘密的行動來收集情報。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】clan ( n.部落;黨派 ) ,destine ( v.命中註定 ) ︰都有一些秘密色彩

annabel 5243   2018-08-13
5

clandestine adj. ( 為了非法的目的 ) 秘密的,暗中的=surreptitious=furtive
【例】clandestine dealings 秘密交易
【類】clandestine:secretly=overt:openly 秘密的和秘密地=公開的和公開地

kitsune 3   2025-06-07
0

clan=clam有蛤蠣的意思 蛤蠣會合起來
destine 命注定
祕密註定會閉起

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: