choleric 
[ˋkɑlərɪk]
choleric
[ˋkɑlərɪk]


  • 中文意義 (詞性): 易怒的, 脾氣暴躁的, 暴躁的 (形容詞)

  • KK音標: [ˈkɑlərɪk]

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星, 不常用但常見於書面語或特定語境)

  • 詞根: 源自希臘語 kholē (膽汁),古醫學認為膽汁過多會導致脾氣暴躁。

  • 中文諧音聯想: 「苛樂瑞克」(kē lè ruì kè) – 聯想「苛」刻的人,脾氣容易暴躁。

  • 相關詞彙聯想: irascible (易怒的), irritable (易受刺激的), hot-tempered (脾氣火爆的), sanguine (樂天的), phlegmatic (冷靜的), melancholic (憂鬱的) – 四種氣質之一。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「choler」是「火氣」的諧音,choleric 就是「火氣很大,脾氣暴躁」的人。

  • 例句: The old man was known for his choleric disposition, often yelling at the neighborhood children.

    • 中文翻譯: 那位老人以他暴躁的脾氣聞名,常常對鄰里小孩大吼大叫。

annabel 5243   2018-08-13
6

choleric adj.易怒的,脾氣暴躁的=bad-tempered=irritable
【參】cholecystitis ( n.膽囊炎 ) ;choler ( n.暴怒 )
【類】cowardice:intimidate=choler:antagonize
懦弱是因為被脅迫=憤怒是因為被使敵對
【反】difficult to provoke ( 難被激怒的 ) ;pacific

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】choler膽汁→在古代被認為是發怒液→易怒的
cho臭,le了→東西臭了→發怒

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: