chiaroscuro 
[kɪ͵ɑrəˋskjʊro]
chiaroscuro
[kɪ͵ɑrəˋskjʊro]


  • 中文意義 (詞性): 明暗對照法;光影對比法 (名詞)。指藝術作品中利用強烈的光線與陰影對比,創造出深度、體積感和戲劇性效果的技法。

  • KK音標: [kɪˌɑrəˈskʊro]

  • 常見度: ★★ (兩星,較為專業或藝術領域使用)

  • 詞根: 源自義大利語:chiaro (明亮的,清晰的) + oscuro (黑暗的,模糊的)。

  • 中文諧音聯想: 「切啊,死酷囉!」 (Qiē a, sǐ kù luō!) — 想像強烈對比的畫面像被「切」開,效果「酷」到令人讚嘆。

  • 相關詞彙聯想: 對比、光影、立體感、戲劇性、卡拉瓦喬、倫勃朗、黑色電影 (film noir)、丁尼主義 (tenebrism)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想其義大利文詞根 chiaro (明亮) 和 oscuro (黑暗),意即「明」與「暗」的強力結合。

  • 例句: The artist masterfully employed chiaroscuro to make the figures leap out from the dark background.

    • 中文翻譯: 這位藝術家精湛地運用明暗對照法,使人物從黑暗的背景中躍然而出。

annabel 5243   2018-08-13
5

chiaroscuro n.明暗對照法 ( 在繪畫中使用光線和陰影的技巧 )
【類】chiaroscuro:contrast=filigree:delicacy=『tapestry:intricacy』
明暗的配合對比=金銀絲工藝品精緻=『掛毯:複雜』
由機考判分數據確認準確答案不是『tapestry:intricacy』
tapestry的特點是︰顏色鮮艷;圖案豐富

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】原是︰claire-obscure ( 明暗 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: