chagrin  T3
[ʃəˋgrɪn]
chagrin
[ʃəˋgrɪn]
T3


  • 中文意義 (詞性): 懊惱、悔恨、羞愧 (n.); 使...懊惱、使...沮喪 (v.)

  • KK音標: /ʃəˈɡrɪn/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自法語 chagrin (憂鬱、悲傷、煩惱)。

  • 中文諧音聯想: 「剎格林」 - 剎車不及格,感到懊惱不已。

  • 相關詞彙聯想: embarrassment (尷尬), humiliation (羞辱), mortification (屈辱), vexation (煩惱), dismay (沮喪), disappointment (失望), shame (羞恥)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像某人因犯錯或失敗而臉色發「青」,心中充滿「格」外不悅與懊惱。

  • 例句: To her chagrin, she realized she had left her wallet at home.

    • (令她懊惱的是,她意識到自己把錢包忘在家裡了。)

annabel 5243   2018-08-13
5

chagrin n./v.失望,懊惱 ( 由失敗,失望或煩惱的事件引發的 )
【例】I was chagrined at the poor sales of my book. 我為書的銷路不佳而懊惱。
【類】chagrin:mind=grimace:face
懊惱是情緒不好=痛苦的表情是臉不好
【反】elate ( vt.使興高采烈 ) ;cheerfulness ( n.高興;快活 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】cha拼︰差,grin ( v.露齒而笑 ) ︰笑的很差,因為懊惱。

gogo 2   2024-05-09
0

chag 恰吉是個恰北北(很愛懊惱 氣憤)rin人

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: