celibate 
[ˋsɛləbɪt]
celibate
[ˋsɛləbɪt]


  • 中文意義 (詞性):

    • 形容詞: 獨身的;禁慾的;守貞的。

    • 名詞: 獨身者;禁慾者;守貞者。

  • KK音標: /ˈsɛləbət/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星,中等常見)

  • 詞根: 來自拉丁文 caelebs,意為「未婚的,單身的」。

  • 中文諧音聯想: 「色離杯特」 → 脫離了特別的「色」(慾望) → 獨身。

  • 相關詞彙聯想: chastity (貞潔), abstinence (禁慾), monk (和尚), nun (修女), single (單身), unmarried (未婚的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 發音類似 "celebrate" (慶祝)。想像獨身者「慶祝」一種不需伴侶的單身生活,或者他們「選擇」了一條與他人不同的、專注於精神而非世俗結合的道路。

  • 例句: Many priests choose to remain celibate as part of their commitment to the church.

    • 中文翻譯: 許多神父選擇保持獨身,以此作為他們對教會承諾的一部分。

annabel 5243   2018-08-13
5

celibate n./adj.禁欲的人 ( 指因為宗教而禁絕性關系的人 ) ;獨身的人
【參】celibacy ( n.獨身生活;禁欲;貞潔 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】celib未婚的→獨身的人
ce讀︰色,libate=liberate ( v.自由,解放 ) ︰在色上比較自由→因為沒結婚,沒人管。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: