carnage  T3
[ˋkɑrnɪdʒ]
carnage
[ˋkɑrnɪdʒ]
T3


  • 中文意義 (詞性): 大屠殺;殘殺;殺戮 (名詞)

  • KK音標: ['kɑrnɪdʒ]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根:

    • carn-: 來自拉丁語 caro, carnis,意為「肉、肉體」。

    • -age: 後綴,表示行為、結果或集合。

  • 中文諧音聯想: 「卡肉汁」 (kǎ ròu zhī) - 想像血肉橫飛的慘狀,肉汁卡在地上。

  • 相關詞彙聯想: slaughter (屠殺), massacre (大屠殺), bloodshed (流血事件), butchery (屠宰;大屠殺), atrocity (暴行)

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想到「carnivore (肉食動物)」中的 carn- (肉),想像一場如同肉食動物般殘暴的殺戮行為或其造成的「肉體」橫陳的慘狀。

  • 例句: The battlefield was a scene of utter carnage after the fierce battle.

    • 中文翻譯: 激烈的戰鬥過後,戰場呈現出一片徹底的血腥屠殺景象。

annabel 5243   2018-08-13
5

carnage n. ( 戰爭中的 ) 大屠殺=massacre

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】carn肉。或car車,rnage=rage憤怒→車憤怒的開→大屠殺

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: