• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 圖片說明；字幕 (影片、電視等)；標題 (文章、圖表等，較少用)。
  
  
  • 動詞 (v.): 為…配上說明/字幕/標題。


• KK音標: /ˈkæpʃən/


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，相當常見，尤其在數位媒體和社交平台中)


• 詞根: 'cap-' (源自拉丁語 capere，意為「拿取、抓住、頭部」)。


• 中文諧音聯想: 「蓋普訊」(gài pǔ xùn) – 想像「蓋住」圖片的「普遍」「訊息」。


• 相關詞彙聯想: subtitle (字幕), heading (標題), title (標題), description (描述), legend (圖例), capture (捕捉，擷取), chapter (章節), capital (首都，大寫字母)。


• 易於記憶的輔助說明: 聯想 'cap' (帽子/頂部) + 'tion' (名詞後綴)。就像給圖片或影片「戴上帽子」或「加在頂部」的文字說明。


• 例句 :
  
  
  • Please add a descriptive caption to each photograph.
  
  
  • 請為每張照片加上一段描述性的說明文字。