capsize 
[kæpˋsaɪz]
capsize
[kæpˋsaɪz]


  • 中文意義 (包含詞性): 傾覆;翻覆;翻船 (動詞)

  • KK音標: /'kæpsaɪz/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三顆星)

  • 詞根: 據信源自西班牙語 cabecear (搖頭,或使顛倒),其詞根為 cabeza (頭)。暗示船的頂部或「頭部」翻轉。

  • 中文諧音聯想: 「蓋栽」:聯想船的「蓋子」(頂部)「栽倒」了,即船翻了。

  • 相關詞彙聯想: overturn (翻轉), upset (翻倒), tip over (翻倒), keel over (翻倒), boat (船), storm (暴風雨), drown (溺水)。

  • 易於記憶的輔助說明: 將 "capsize" 拆解為 "cap" (蓋子,船頂) 和 "size" (發音類似中文的「栽」或「賽」)。想像船的「蓋子/頂部」因不穩而「栽倒/翻入」水中,導致整艘船翻覆。

  • 例句: The small fishing boat capsized in the rough seas.

    • (那艘小漁船在波濤洶湧的大海中傾覆了。)

annabel 5243   2018-08-13
5

capsize v.使 ( 船、車 ) 翻;傾覆=turn over
【例】The little boat capsized in the storm, but didn't sink.
小船在暴風雨中傾覆,但是沒有沉沒。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】cap頭,size=sizeable相當大的→船頭太大→容易翻

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: