看 Tank 惹事 (kàn Tank rěshì) - 想像一個像坦克車一樣固執又愛惹麻煩的人,看著他到處惹事生非,脾氣很差。cantankerous adj.脾氣壞的,好爭吵的=bad-tempered=quarrelsome
【記】cant唱anker=anger→憤怒的唱→好爭吵的
can讀︰侃,tank坦克→侃起來象坦克→脾氣壞的
can 可以tanker 開坦克的人 ous =>脾氣都不會太好=> 脾氣壞的,好爭吵的
can罐頭 tank坦克 兩個東西都很吵,還裝在一起更吵 所以這種環境下人脾氣不好