bunker 
[ˋbʌŋkɚ]
bunker
[ˋbʌŋkɚ]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞:掩體;地堡;防空洞 (尤指地下堅固的軍事或防禦工事)

    • 名詞:煤倉 (船上或工廠用來貯存煤炭的設備)

    • 名詞:沙坑 (高爾夫球場上的一種障礙)

  • KK音標: /ˈbʌŋkər/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根: bunk (核心詞,意為「鋪位」,引申為「小隔間、隱蔽處」的概念,加上後綴 -er)

  • 中文諧音聯想: 笨可兒 (bèn kě'ér) — 聯想:笨拙的「可兒」躲進「地堡」以求安全。

  • 相關詞彙聯想: shelter (避難所), bomb shelter (防空洞), dugout (防空洞,獨木舟), fortress (堡壘), sand trap (沙坑,高爾夫)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個堅固的地下空間,如同把「鋪位 (bunk)」搬到地底下,用來保護人們或儲藏物品。它提供了像「鋪位」一樣的私密和安全感,但規模更大、更堅固。

  • 例句: The dictator spent his final days hiding in an underground bunker.

    • 中文翻譯: 這位獨裁者在地下地堡中度過了他生命的最後幾天。

aaron 2824   2019-01-23
4

bunker 音似:幫客
這個人你嘛幫忙,每次都把球打進沙坑

he bunkered 他把球打進沙坑

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: